I don't understand how an Alcubiere space warp can actually let you cross space in a short time?

I don't either, and I do not really have the time or inclination to find out given all of the other more interesting things I have to do these days... like answer a gazillion questions every day about things I think I can speak meaningfully about!